Trumpfen Traduções, significados e sinónimos

"Trumpfen" usa-se como verbo com o significado de "trunfar", "jogar um trunfo" or "cortar com trunfo".

Propriedades essenciais de "trumpfen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: trumpfen
Pretérito: trumpfte
Particípio: getrumpft

regularintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "trumpfen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Jogar um trunfo para ganhar a vaza"

Definição: "Jogar uma carta de trunfo para ganhar uma rodada (vaza)."
Tradução(ões): trunfar, jogar um trunfo, cortar com trunfo
Sinónimo(s): stechen, übertrumpfen
Palavra(s) relacionada(s): Trumpf, trumpfen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er konnte die Runde gewinnen, indem er mit einem Herz trumpfte.Ele conseguiu ganhar a rodada ao trunfar com um coração.
Sie trumpfte mit ihrem letzten Ass und gewann das Spiel.Ela trunfou com seu último ás e ganhou o jogo.
Wenn du jetzt trumpfst, kannst du die Runde für uns entscheiden.Se você trunfar agora, pode decidir a rodada para nós.

2.) "Superar os outros, sobressair-se"

Definição: "Superar alguém em habilidade ou conquistas."
Tradução(ões): superar, sobressair, eclipsar, ultrapassar, levar a melhor
Sinónimo(s): übertrumpfen, überbieten
Antónimo(s): unterliegen
Palavra(s) relacionada(s): übertrumpfen, Erfolg

📝 Alguns exemplos de uso:

Er trumpfte alle anderen Bewerber mit seinen Fähigkeiten.Ele superou todos os outros candidatos com suas habilidades.
Sie trumpfte ihre Konkurrenten mit ihrer innovativen Idee.Ela eclipsou suas concorrentes com sua ideia inovadora.
Er trumpfte im Wettkampf und gewann die Goldmedaille.Ele sobressaiu-se na competição e ganhou a medalha de ouro.

Pesquisar mais palavras →