Unerfüllt Traduções, significados e sinónimos

"Unerfüllt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "não realizado", "não satisfeito" or "por cumprir". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "unerfüllt"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "unerfüllt" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Não realizado"

"Unerfüllt", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que não se cumpriu ou realizou, especialmente um desejo ou expectativa."
Tradução(ões): não realizado, não satisfeito, por cumprir, insatisfeito
Sinónimo(s): unerreicht, unvollendet
Antónimo(s): erfüllt, vollendet
Palavra(s) relacionada(s): Erfüllung, erfüllen

📝 Alguns exemplos de uso:

Sein Traum blieb unerfüllt.O seu sonho permaneceu não realizado.
Viele Wünsche bleiben unerfüllt.Muitos desejos permanecem insatisfeitos.
Das Versprechen blieb unerfüllt.A promessa ficou por cumprir.

2.) "De forma não realizada"

"Unerfüllt", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira não cumprida ou realizada, referindo-se a ações ou estados."
Tradução(ões): de forma não realizada, sem ser cumprido, insatisfatoriamente

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat unerfüllt auf die Antwort gewartet.Ele esperou em vão pela resposta.
Die Erwartungen wurden unerfüllt gelassen.As expectativas foram deixadas sem cumprimento.
Sie ging unerfüllt nach Hause.Ela foi para casa com o desejo não realizado.

Pesquisar mais palavras →