Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zügig Traduções, significados e sinónimos
"Zügig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "rápido", "célere" or "expedito". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "zügig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "zügig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "De forma rápida e sem atrasos"
"Zügig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Rápido e sem demoras, especialmente em processos ou ações."
- Tradução(ões): rápido, célere, expedito, sem demora, ágil
- Sinónimo(s): rasch, schnell, flott
- Antónimo(s): langsam, träge
- Palavra(s) relacionada(s): schnell, eilig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Bearbeitung des Antrags verlief zügig.
- Er arbeitet zügig und effizient.
- Bitte antworten Sie zügig auf die E-Mail.
2.) "De forma fluida e ininterrupta"
"Zügig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira rápida e contínua, sem interrupções."
- Tradução(ões): sem parar, continuamente, a bom ritmo, fluente
- Sinónimo(s): rasch, schnell
- Antónimo(s): langsam
- Palavra(s) relacionada(s): flott, geschwind
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen zügig vorankommen.
- Der Zug fährt zügig durch die Landschaft.
- Die Arbeiten schreiten zügig voran.