Mittelfeld Glossário de termos

O Mittelfeld é a seção central de uma frase alemã, situada entre o verbo conjugado e o verbo em posição final.

Informações adicionais

  • Traduções: campo médio, parte central da oração
  • Conceitos relacionados: Estrutura de parênteses, Campo prévio, Campo posterior, Posição V2

Explicação detalhada

O Mittelfeld é uma característica distintiva da sintaxe alemã. Contém a maioria dos elementos da oração, como objetos, complementos e advérbios. Sua ordem é relativamente flexível, mas segue certas regras baseadas na importância e na ênfase da informação.

A disposição dos elementos no Mittelfeld pode afetar o significado e a ênfase da frase.

Exemplos de uso de "Mittelfeld"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich habe gestern Abend meinem Bruder ein Buch gegeben.O Mittelfeld contém 'gestern Abend' (advérbio de tempo), 'meinem Bruder' (objeto indireto) e 'ein Buch' (objeto direto).
  2. Sie wird morgen früh mit dem Zug nach Berlin fahren.Neste caso, o Mittelfeld inclui 'morgen früh' (advérbio de tempo), 'mit dem Zug' (complemento circunstancial) e 'nach Berlin' (complemento de lugar).
  3. Der Lehrer hat den Schülern die Aufgabe sorgfältig erklärt.Aqui, o Mittelfeld contém 'den Schülern' (objeto indireto), 'die Aufgabe' (objeto direto) e 'sorgfältig' (advérbio de modo).
Pesquisar mais termos →