Register Glossário de termos

O Register é a adaptação da linguagem a uma situação comunicativa específica, considerando o contexto social e o nível de formalidade.

Informações adicionais

  • Traduções: registro linguístico, nível de língua, variedade linguística
  • Conceitos relacionados: Sprachebene, Stilebene, Sprachvarietät, Soziolekt

Explicação detalhada

O Register em alemão abrange diversos aspetos da linguagem, como o vocabulário, a gramática e a pronúncia. Classifica-se principalmente em formal, neutro e informal.

O registro formal é usado em situações oficiais ou profissionais, enquanto o informal é empregue em contextos familiares ou amigáveis. O registro neutro é apropriado para a maioria das interações quotidianas.

Exemplos de uso de "Register"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Guten Tag, Herr Müller. Wie geht es Ihnen?Exemplo de registro formal numa saudação.
  2. Hi Alex! Was geht ab?Exemplo de registro informal entre amigos.
  3. Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?Exemplo de registro neutro num pedido de ajuda.
Pesquisar mais termos →