Sinnverwandtschaft Glossário de termos

A Sinnverwandtschaft é a relação semântica entre palavras ou expressões que compartilham aspectos de seu significado, embora não sejam sinônimos exatos.

Informações adicionais

  • Traduções: relação semântica, parentesco de significado, afinidade semântica
  • Conceitos relacionados: Bedeutungsähnlichkeit, Bedeutungsverwandtschaft, semantische Relation, Wortfeld

Explicação detalhada

A Sinnverwandtschaft abrange diversos tipos de relações semânticas, como a sinonímia, a antonímia, a hiponímia e a hiperonímia. Essas relações podem variar em grau e natureza, desde palavras com significados muito similares até aquelas que estão relacionadas de maneira mais indireta.

O estudo da Sinnverwandtschaft é crucial para compreender a estrutura do léxico e as redes semânticas no idioma alemão, bem como para melhorar a precisão na comunicação e na tradução.

Exemplos de uso de "Sinnverwandtschaft"

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. schön - hübsch - attraktivEstes adjetivos compartilham o significado geral de 'atraente', mas com nuances diferentes.
  2. gehen - laufen - rennenEstes verbos estão relacionados com o movimento, mas diferem na velocidade e intensidade.
  3. Obst - Apfel - BirneMostra uma relação hierárquica: 'Obst' é o hiperônimo, enquanto 'Apfel' e 'Birne' são hipônimos.
Pesquisar mais termos →