Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Halt Traducciones, significados y sinónimos
"Halt" se usa principalmente como partícula a modo de "¡Alto!", "¡Para!" o "¡Detente!". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Halt"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Halt
- Plural: die Halte
Significados de "Halt" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Detener acción o conversación"
"Halt", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Expresión utilizada para detener o hacer una pausa en una acción o conversación."
- Traducción(es): ¡Alto!, ¡Para!, ¡Detente!
- Sinónimo(s): Stopp, Moment
- Antónimo(s): starten
- Palabra(s) relacionadas: anhalten, aufhören
📝 Ejemplos de uso
- Halt! Nicht weitergehen!
- Ich sagte halt, aber er hörte nicht auf mich.
- Halt, warte mal kurz!
2.) "Partícula que suaviza afirmaciones"
"Halt", usada con este significado, actúa como partícula.
- Definición: "Partícula que se usa para enfatizar o suavizar una afirmación."
- Traducción(es): Pues, simplemente, sencillamente
- Sinónimo(s): eben, einfach
- Palabra(s) relacionadas: nun, doch
📝 Ejemplos de uso
- Das ist halt so.
- Er ist halt nicht sehr intelligent.
- Wir müssen das halt akzeptieren.
3.) "Parada o detención"
"Halt", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Parada o detención."
- Traducción(es): Parada, alto, detención
- Sinónimo(s): Stopp, Pause
- Antónimo(s): Start
- Palabra(s) relacionadas: Haltestelle, Anhalt
📝 Ejemplos de uso
- Der Bus machte einen kurzen Halt.
- Ohne Halt fuhren wir durch die Stadt.
- Der nächste Halt ist in 5 Minuten.