Gefällig Traduções, significados e sinónimos

"Gefällig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "complacente", "prestativo" or "agradável". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "gefällig"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "gefällig" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Complacente, prestativo, agradável"

"Gefällig", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Agradável ou complacente, disposto a ajudar ou satisfazer."
Tradução(ões): complacente, prestativo, agradável, atencioso
Sinónimo(s): hilfsbereit, zuvorkommend, freundlich
Antónimo(s): unfreundlich, abweisend, unhöflich
Palavra(s) relacionada(s): Gefälligkeit, gefallen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist ein sehr gefälliger Mensch.Ele é uma pessoa muito prestativa.
Die gefällige Bedienung machte den Abend perfekt.O atendimento atencioso tornou a noite perfeita.
Sie zeigte sich gefällig und half sofort.Ela se mostrou prestativa e ajudou imediatamente.

2.) "De modo complacente, para agradar"

"Gefällig", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira agradável ou complacente, buscando agradar."
Tradução(ões): complacente, agradavelmente, de modo atencioso
Sinónimo(s): freundlich, zuvorkommend
Antónimo(s): unfreundlich, abweisend
Palavra(s) relacionada(s): Gefälligkeit, gefallen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er lächelte gefällig und nickte.Ele sorriu complacentemente e acenou com a cabeça.
Sie antwortete gefällig auf die Frage.Ela respondeu de modo atencioso à pergunta.
Er hörte gefällig zu, ohne zu unterbrechen.Ele ouviu complacentemente, sem interromper.

Pesquisar mais palavras →