Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Insgesamt Traduções, significados e sinónimos
"Insgesamt" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "no total", "ao todo" or "em conjunto". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "insgesamt"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "insgesamt" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "No total, ao todo"
"Insgesamt", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "No total, em conjunto, considerando tudo."
- Tradução(ões): no total, ao todo, em conjunto, somando tudo, globalmente
- Sinónimo(s): alles in allem, im Ganzen, zusammengenommen
- Palavra(s) relacionada(s): gesamt, gesamthaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir haben insgesamt 100 Euro ausgegeben.
- Das Projekt hat insgesamt drei Monate gedauert.
- Insgesamt waren wir mit dem Ergebnis zufrieden.
2.) "Total, completo, global"
"Insgesamt", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que abrange ou inclui tudo, total."
- Tradução(ões): total, global, completo, integral, geral
- Sinónimo(s): Gesamte, Ganze, Vollständige
- Palavra(s) relacionada(s): Gesamt, Gesamthaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die insgesamte Summe beläuft sich auf 1000 Euro.
- Der insgesamte Gewinn wurde unter den Mitarbeitern aufgeteilt.
- Die insgesamte Planung muss überarbeitet werden.