Räumlich Traduções, significados e sinónimos

"Räumlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "espacial", "de espaço" or "relativo ao espaço". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "räumlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "räumlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Relativo ao espaço"

"Räumlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Relativo ou pertencente ao espaço ou à distribuição de objetos nele."
Tradução(ões): espacial, de espaço, relativo ao espaço, tridimensional
Sinónimo(s): dreidimensional, örtlich
Palavra(s) relacionada(s): Raum, Raumordnung, Raumplanung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die räumliche Anordnung der Möbel ist sehr wichtig für ein harmonisches Ambiente.A disposição espacial dos móveis é muito importante para um ambiente harmonioso.
Der Architekt hat ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen.O arquiteto tem uma boa capacidade de visualização espacial.
Die räumliche Trennung zwischen Wohn- und Arbeitsbereich ist in diesem Haus optimal gelöst.A separação espacial entre a área de moradia e de trabalho está otimamente resolvida nesta casa.

2.) "Relativo ao espaço"

"Räumlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Em termos de espaço ou distribuição física."
Tradução(ões): espacial, em termos de espaço, do ponto de vista espacial
Sinónimo(s): örtlich, lokal
Palavra(s) relacionada(s): raumweise, raumbedingt

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beiden Städte liegen räumlich sehr nah beieinander.As duas cidades estão espacialmente muito próximas uma da outra.
Das Projekt wurde räumlich auf mehrere Standorte verteilt.O projeto foi distribuído espacialmente por várias localizações.
Die Abteilungen sind räumlich voneinander getrennt.Os departamentos estão espacialmente separados uns dos outros.

Pesquisar mais palavras →