Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tagen Traduções, significados e sinónimos
"Tagen" usa-se como verbo com o significado de "reunir-se", "realizar uma sessão" or "estar em sessão".
Propriedades essenciais de "tagen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: tagen
- Pretérito: tagte
- Particípio: getagt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "tagen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Reunir-se formalmente"
- Definição: "Realizar uma reunião ou sessão formal, geralmente de um grupo ou comitê."
- Tradução(ões): reunir-se, realizar uma sessão, estar em sessão
- Sinónimo(s): zusammenkommen, sich versammeln
- Palavra(s) relacionada(s): Sitzung, Versammlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ausschuss wird morgen tagen.
- Das Parlament tagt zweimal im Monat.
- Die Kommission tagte gestern den ganzen Tag.
2.) "Ter a duração de um ou mais dias"
- Definição: "Durar um dia ou vários dias, referindo-se a eventos ou fenômenos."
- Tradução(ões): durar, estender-se por, prolongar-se por
- Sinónimo(s): andauern, fortdauern
- Palavra(s) relacionada(s): Tag, Dauer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Konferenz tagt drei Tage lang.
- Das Festival tagt bis zum Wochenende.
- Die Sitzung tagte nur einen Tag.