Ungefragt Traduções, significados e sinónimos

"Ungefragt" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "não solicitado", "sem ser perguntado" or "por iniciativa própria". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "ungefragt"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "ungefragt" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Não solicitado"

"Ungefragt", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Sem ter sido solicitado ou pedido, sem consulta prévia."
Tradução(ões): não solicitado, sem ser perguntado, por iniciativa própria, intrometido
Sinónimo(s): ungebeten, unaufgefordert
Antónimo(s): gefragt, gebeten
Palavra(s) relacionada(s): ungewollt, ungewünscht

📝 Alguns exemplos de uso:

Er gab ungefragt seine Meinung ab.Ele deu sua opinião sem ser perguntado.
Sie kam ungefragt zu der Party.Ela veio para a festa sem ser convidada.
Das Kind nahm ungefragt ein Stück Kuchen.A criança pegou um pedaço de bolo sem pedir.

2.) "Sem ser perguntado"

"Ungefragt", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Agir sem ter sido consultado ou sem permissão prévia."
Tradução(ões): sem ser perguntado, sem ser consultado, por iniciativa própria, sem autorização
Sinónimo(s): unaufgefordert, eigenmächtig
Antónimo(s): gefragt, konsultiert
Palavra(s) relacionada(s): spontan, eigenständig

📝 Alguns exemplos de uso:

Er handelte ungefragt und verursachte Probleme.Ele agiu sem ser consultado e causou problemas.
Sie antwortete ungefragt auf die Frage.Ela respondeu sem ser perguntada à pergunta.
Er trat ungefragt in das Zimmer ein.Ele entrou sem ser convidado na sala.

Pesquisar mais palavras →