Vergleichsweise Traduções, significados e sinónimos

"Vergleichsweise" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "comparativamente", "relativamente" or "proporcionalmente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "vergleichsweise"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "vergleichsweise" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Relativamente, em comparação"

"Vergleichsweise", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira comparativa ou em comparação com algo ou alguém."
Tradução(ões): comparativamente, relativamente, proporcionalmente
Sinónimo(s): relativ, verhältnismäßig, im Vergleich
Palavra(s) relacionada(s): vergleichen, Vergleich

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Wetter war vergleichsweise mild für diese Jahreszeit.O tempo estava comparativamente ameno para esta época do ano.
Der Preis ist vergleichsweise günstig für ein Produkt dieser Qualität.O preço é relativamente acessível para um produto desta qualidade.
Sie hat vergleichsweise wenig Erfahrung in diesem Bereich.Ela tem comparativamente pouca experiência nesta área.

2.) "De modo comparativo; relativamente"

"Vergleichsweise", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que pode ser comparado ou que é relativamente similar."
Tradução(ões): comparativamente, relativamente, em comparação
Sinónimo(s): vergleichbar, ähnlich
Palavra(s) relacionada(s): Vergleichbarkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beiden Unternehmen haben vergleichsweise ähnliche Strukturen.As duas empresas têm estruturas comparativamente semelhantes.
Die Ergebnisse waren vergleichsweise gut, wenn man die Umstände berücksichtigt.Os resultados foram relativamente bons, considerando as circunstâncias.
Die Preise sind in den beiden Geschäften vergleichsweise gleich.Os preços são comparativamente iguais nas duas lojas.

Pesquisar mais palavras →