Zeitgleich Traduções, significados e sinónimos

"Zeitgleich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "simultâneo", "ao mesmo tempo" or "sincrônico". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "zeitgleich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "zeitgleich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Simultâneo"

"Zeitgleich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ao mesmo tempo ou simultaneamente."
Tradução(ões): simultâneo, ao mesmo tempo, sincrônico, concomitante
Sinónimo(s): gleichzeitig, synchron
Antónimo(s): zeitversetzt, asynchron
Palavra(s) relacionada(s): synchron, gleichzeitig

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beiden Veranstaltungen finden zeitgleich statt.Os dois eventos acontecem simultaneamente.
Er hat zeitgleich mit seinem Bruder das Abitur gemacht.Ele fez o Abitur ao mesmo tempo que seu irmão.
Die Sendungen werden zeitgleich in mehreren Ländern ausgestrahlt.Os programas são transmitidos simultaneamente em vários países.

2.) "Simultaneamente"

"Zeitgleich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira simultânea ou ao mesmo tempo."
Tradução(ões): simultaneamente, ao mesmo tempo, em sincronia, concomitantemente
Sinónimo(s): gleichzeitig, synchron
Antónimo(s): zeitversetzt, asynchron
Palavra(s) relacionada(s): synchron, gleichzeitig

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Läufer starteten zeitgleich ins Rennen.Os corredores começaram a corrida simultaneamente.
Die Nachrichten wurden zeitgleich in allen Kanälen gesendet.As notícias foram enviadas simultaneamente em todos os canais.
Die beiden Teams arbeiteten zeitgleich an dem Projekt.As duas equipes trabalharam simultaneamente no projeto.

Pesquisar mais palavras →