Gleichzeitig Traduções, significados e sinónimos

"Gleichzeitig" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "simultaneamente", "ao mesmo tempo" or "concomitantemente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "gleichzeitig"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "gleichzeitig" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ao mesmo tempo"

"Gleichzeitig", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Ao mesmo tempo, simultaneamente."
Tradução(ões): simultaneamente, ao mesmo tempo, concomitantemente
Sinónimo(s): simultan, zur gleichen Zeit, zeitgleich
Antónimo(s): nacheinander
Palavra(s) relacionada(s): synchron, parallel

📝 Alguns exemplos de uso:

Sie arbeitet und studiert gleichzeitig.Ela trabalha e estuda simultaneamente.
Wir kamen gleichzeitig am Bahnhof an.Chegamos à estação ao mesmo tempo.
Es ist schwierig, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu erledigen.É difícil realizar várias tarefas simultaneamente.

2.) "Que ocorre ao mesmo tempo"

"Gleichzeitig", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ou se realiza ao mesmo tempo que outra coisa."
Tradução(ões): simultâneo, concomitante, síncrono
Sinónimo(s): simultan, zeitgleich, synchron
Palavra(s) relacionada(s): parallel, kontemporär

📝 Alguns exemplos de uso:

Die gleichzeitige Nutzung mehrerer Geräte kann die Produktivität steigern.O uso simultâneo de vários dispositivos pode aumentar a produtividade.
Eine gleichzeitige Übersetzung wurde während der Konferenz angeboten.Uma tradução simultânea foi oferecida durante a conferência.
Der gleichzeitige Start beider Projekte war eine Herausforderung.O início simultâneo de ambos os projetos foi um desafio.

Pesquisar mais palavras →