Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zielen Traduções, significados e sinónimos
"Zielen" usa-se como verbo com o significado de "mirar", "apontar" or "visar".
Propriedades essenciais de "zielen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zielen
- Pretérito: zielte
- Particípio: gezielt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zielen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Apontar, mirar"
- Definição: "Apontar ou direcionar algo para um alvo específico."
- Tradução(ões): mirar, apontar, visar
- Sinónimo(s): anvisieren, anpeilen, anstreben
- Palavra(s) relacionada(s): das Ziel, die Zielscheibe, zielgenau
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Jäger zielte auf den Hirsch.
- Sie zielte mit der Kamera auf die Sehenswürdigkeit.
- Der Fußballspieler zielte auf das Tor.
2.) "Visar, ter como objetivo"
- Definição: "Ter a intenção ou o propósito de alcançar algo."
- Tradução(ões): visar, ter como objetivo, pretender, almejar
- Sinónimo(s): beabsichtigen, bezwecken, anstreben
- Palavra(s) relacionada(s): das Ziel, zielstrebig, zielorientiert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regierung zielt darauf ab, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren.
- Mit dieser Maßnahme zielen wir auf eine Verbesserung der Lebensqualität.
- Der Vorschlag zielt auf eine Erhöhung der Produktivität ab.