Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zweifeln Traduções, significados e sinónimos
"Zweifeln" usa-se como verbo com o significado de "duvidar", "questionar" or "desconfiar".
Propriedades essenciais de "zweifeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zweifeln
- Pretérito: zweifelte
- Particípio: gezweifelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zweifeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Duvidar, questionar"
- Definição: "Ter dúvidas ou estar inseguro acerca de algo."
- Tradução(ões): duvidar, questionar, desconfiar, hesitar
- Sinónimo(s): Anzweifeln, Bezweifeln
- Antónimo(s): Glauben, Vertrauen
- Palavra(s) relacionada(s): Zweifel, Zweifelhaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich beginne an seiner Ehrlichkeit zu zweifeln.
- Man sollte nicht an sich selbst zweifeln.
- Er konnte nicht länger an ihrer Liebe zweifeln.
2.) "Questionar a validade"
- Definição: "Questionar a validade de algo."
- Tradução(ões): duvidar, questionar, pôr em dúvida
- Sinónimo(s): anzweifeln, In Frage stellen
- Antónimo(s): akzeptieren, anerkennen
- Palavra(s) relacionada(s): Zweifel, fragwürdig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie hat angefangen, seine Entscheidungen zu zweifeln.
- Wir dürfen die Ergebnisse des Tests nicht zweifeln.
- Er hat die Richtigkeit der Daten bezweifelt.
3.) "Não ter certeza"
- Definição: "Não ter certeza da verdade de algo."
- Tradução(ões): duvidar, estar em dúvida, desconfiar
- Sinónimo(s): Misstrauen, Zweifel, Skepsis
- Antónimo(s): Sicherheit, Überzeugung
- Palavra(s) relacionada(s): Skepsis, Misstrauen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich zweifle daran, dass er die Wahrheit sagt.
- Viele Menschen zweifeln an der Existenz von Außerirdischen.
- Er zweifelte an den Berichten in den Nachrichten.