Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufessen Traduções, significados e sinónimos
"Aufessen" usa-se como verbo com o significado de "comer tudo", "devorar" or "consumir por completo".
Propriedades essenciais de "aufessen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: aufessen
- Pretérito: aß auf
- Particípio: aufgegessen
irregularseparáveltransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "aufessen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Comer tudo"
- Definição: "Comer algo completamente, sem deixar nada."
- Tradução(ões): comer tudo, devorar, consumir por completo
- Sinónimo(s): vertilgen, aufmampfen
- Antónimo(s): übriglassen
- Palavra(s) relacionada(s): essen, verzehren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat seinen Teller ganz aufgegessen.
- Die Kinder haben alle Süßigkeiten aufgegessen.
- Ich werde meinen Kuchen aufessen.
2.) "Consumir, esgotar (fig.)"
- Definição: "Usado de maneira figurativa para representar o esgotamento de algo, como tempo ou recursos."
- Tradução(ões): consumir, esgotar, devorar (fig.)
- Sinónimo(s): verbrauchen, aufbrauchen
- Palavra(s) relacionada(s): Energie, Budget
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der lange Arbeitstag hat all meine Energie aufgegessen.
- Die ständigen Meetings haben meine Zeit aufgegessen.
- Das Projekt hat unser Budget aufgegessen.