Aufgrund Traduções, significados e sinónimos

"Aufgrund" usa-se principalmente como preposição com o sentido de "devido a", "por causa de" or "em razão de". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "aufgrund"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Preposição

  • Casos regidos: genitivo
  • Funções: de causa

Significados de "aufgrund" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Por causa de"

"Aufgrund", usada com este significado, atua como preposição.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Aufgrund des schlechten Wetters wurde das Konzert abgesagt.Devido ao mau tempo, o concerto foi cancelado.
  2. Die Straße war aufgrund eines Unfalls gesperrt.A rua estava interditada devido a um acidente.
  3. Er konnte aufgrund seiner Verletzung nicht am Wettkampf teilnehmen.Ele não pôde participar da competição devido à sua lesão.

2.) "Com base em"

"Aufgrund", usada com este significado, atua como advérbio.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Entscheidung wurde aufgrund der vorliegenden Fakten getroffen.A decisão foi tomada com base nos fatos apresentados.
  2. Aufgrund seiner langjährigen Erfahrung konnte er das Problem schnell lösen.Com base em sua longa experiência, ele pôde resolver o problema rapidamente.
  3. Die Studie wurde aufgrund umfangreicher Forschungen durchgeführt.O estudo foi realizado com base em pesquisas extensivas.
Pesquisar mais palavras →