Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufrüsten Traduções, significados e sinónimos
"Aufrüsten" usa-se como verbo com o significado de "reforçar", "reequipar" or "modernizar (militarmente)".
Propriedades essenciais de "aufrüsten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: aufrüsten
- Pretérito: rüstete auf
- Particípio: aufgerüstet
regularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "aufrüsten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Modernizar ou reforçar equipamentos militares"
- Definição: "Equipar ou melhorar equipamentos ou sistemas, especialmente de caráter militar."
- Tradução(ões): reforçar, reequipar, modernizar (militarmente), armar-se
- Sinónimo(s): ausstatten, ausrüsten, verstärken
- Antónimo(s): abrüsten, demilitarisieren
- Palavra(s) relacionada(s): Rüstung, Ausrüstung, Aufrüstung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Armee plant, ihre Flotte zu aufrüsten.
- Wir müssen unsere Computer für das neue Projekt aufrüsten.
- Viele Länder beginnen, ihre Verteidigungssysteme zu aufrüsten.
2.) "Atualizar componentes de tecnologia"
- Definição: "Atualizar software ou hardware para melhorar o desempenho."
- Tradução(ões): atualizar, fazer um upgrade, melhorar (tecnologicamente)
- Sinónimo(s): upgraden, verbessern
- Antónimo(s): downgraden, verschlechtern
- Palavra(s) relacionada(s): Upgrade, Update, Verbesserung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss mein Betriebssystem aufrüsten, um die neue Software zu nutzen.
- Der IT-Support hilft uns, die Server zu aufrüsten.
- Viele Benutzer entscheiden sich, ihre Geräte regelmäßig zu aufrüsten.