Bestechen Traduções, significados e sinónimos

"Bestechen" usa-se como verbo com o significado de "subornar", "corromper" or "comprar".

Propriedades essenciais de "bestechen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: bestechen
Pretérito: bestach
Particípio: bestochen

Ver conjugação completa de bestechen

irregulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "bestechen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Subornar, corromper"

Definição: "Oferecer dinheiro ou outros benefícios para influenciar uma decisão ou ação de forma ilegal."
Tradução(ões): subornar, corromper, comprar
Sinónimo(s): bestechen, korrumpieren
Antónimo(s): integrieren, ehrlich sein
Palavra(s) relacionada(s): Bestechung, Bestechlichkeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Er versuchte, den Beamten mit Geld zu bestechen.Ele tentou subornar o funcionário com dinheiro.
Sie wollte den Richter bestechen, um das Urteil zu ändern.Ela queria subornar o juiz para mudar a sentença.
Der Politiker wurde beschuldigt, Firmen zu bestechen.O político foi acusado de subornar empresas.

2.) "Fascinar, impressionar"

Definição: "Causar uma forte impressão positiva, fascinar ou conquistar pela excelência."
Tradução(ões): fascinar, impressionar, cativar, encantar
Sinónimo(s): beeindrucken, faszinieren
Antónimo(s): langweilen, enttäuschen
Palavra(s) relacionada(s): Faszination, Eindruck

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Gemälde besticht durch seine Farbenpracht.A pintura fascina pela riqueza de suas cores.
Sein Talent bestecht alle Zuhörer.O talento dele impressiona todos os ouvintes.
Die Architektur des Gebäudes besticht durch Eleganz.A arquitetura do edifício cativa pela elegância.

Pesquisar mais palavras →