Derzeit Traduções, significados e sinónimos

"Derzeit" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "atualmente", "no momento" or "presentemente". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "derzeit"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Irregular

Significados de "derzeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Atualmente, no momento presente"

"Derzeit", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "No momento atual; no presente; agora."
Tradução(ões): atualmente, no momento, presentemente, agora, neste momento
Sinónimo(s): gegenwärtig, momentan, zurzeit
Antónimo(s): zukünftig
Palavra(s) relacionada(s): heutzutage, aktuell

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir können derzeit keine neuen Aufträge annehmen.Não podemos aceitar novas encomendas atualmente.
Die Situation ist derzeit sehr angespannt.A situação está muito tensa no momento.
Derzeit arbeiten wir an einer Lösung für dieses Problem.Atualmente estamos a trabalhar numa solução para este problema.

2.) "Atual, presente"

"Derzeit", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Atual; que existe ou acontece no momento presente."
Tradução(ões): atual, presente, vigente, do momento
Sinónimo(s): gegenwärtig, jetzig, aktuell
Antónimo(s): zukünftig
Palavra(s) relacionada(s): derzeitig, momentan

📝 Alguns exemplos de uso:

Der derzeitige Zustand ist nicht zufriedenstellend.O estado atual não é satisfatório.
Unser derzeitiger Fokus liegt auf der Kundenbetreuung.Nosso foco atual está no atendimento ao cliente.
Die derzeitige Situation erfordert schnelles Handeln.A situação atual exige ação rápida.

Pesquisar mais palavras →