Einbiegen Traduções, significados e sinónimos

"Einbiegen" usa-se como verbo com o significado de "virar", "dobrar" or "entrar".

Propriedades essenciais de "einbiegen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: einbiegen
Pretérito: bog ein
Particípio: eingebogen

Ver conjugação completa de einbiegen

irregularseparávelintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "einbiegen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Virar para uma rua"

Definição: "Virar ou dobrar para uma rua ou caminho."
Tradução(ões): virar, dobrar, entrar, embicar
Sinónimo(s): abbiegen, einschwenken
Palavra(s) relacionada(s): abbiegen, biegen

📝 Alguns exemplos de uso:

An der nächsten Kreuzung müssen wir einbiegen.No próximo cruzamento, temos de virar.
Bitte biegen Sie in die zweite Straße rechts ein.Por favor, vire na segunda rua à direita.
Er hat vergessen, in die richtige Straße einzubiegen.Ele esqueceu-se de virar na rua certa.

2.) "Dobrar objeto para dentro"

Definição: "Curvar ou dobrar um objeto para dentro."
Tradução(ões): curvar, dobrar, entortar, envergar
Sinónimo(s): verbiegen, krümmen
Antónimo(s): geradebiegen
Palavra(s) relacionada(s): biegen, verbiegen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat den Draht mit der Zange eingebogen.Ele curvou o arame com o alicate.
Du kannst das Metall leicht einbiegen.Podes dobrar o metal facilmente.
Der Tischler biegt das Holz ein, um es zu formen.O marceneiro dobra a madeira para a moldar.

Pesquisar mais palavras →