Eingehend Traduções, significados e sinónimos

"Eingehend" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "detalhado", "minucioso" or "aprofundado". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "eingehend"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Adjetivo

Regular

Significados de "eingehend" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Detalhado, minucioso"

"Eingehend", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Detalhado ou minucioso na análise ou exame."
Tradução(ões): detalhado, minucioso, aprofundado, exaustivo
Sinónimo(s): gründlich, detailliert, umfassend
Antónimo(s): oberflächlich, flüchtig
Palavra(s) relacionada(s): Untersuchung, Analyse

📝 Alguns exemplos de uso:

Die eingehende Untersuchung ergab neue Erkenntnisse.O exame minucioso revelou novos conhecimentos.
Er hat den Bericht eingehend geprüft.Ele examinou o relatório detalhadamente.
Wir müssen das Problem eingehend analysieren.Temos de analisar o problema minuciosamente.

2.) "Detalhadamente, minuciosamente"

"Eingehend", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira detalhada ou minuciosa."
Tradução(ões): detalhadamente, minuciosamente, aprofundadamente, exaustivamente
Sinónimo(s): gründlich, detailliert
Antónimo(s): oberflächlich, flüchtig
Palavra(s) relacionada(s): Untersuchung, Analyse

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat sich eingehend mit dem Thema beschäftigt.Ele ocupou-se detalhadamente com o tema.
Die Situation wurde eingehend diskutiert.A situação foi discutida minuciosamente.
Sie hat die Daten eingehend überprüft.Ela verificou os dados exaustivamente.

Pesquisar mais palavras →