Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fließend Traduções, significados e sinónimos
"Fließend" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "fluido", "corrente" or "que flui". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "fließend"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "fließend" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fluido, que flui"
"Fließend", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que se move ou flui de maneira contínua e suave."
- Tradução(ões): fluido, corrente, que flui, escorrente, líquido
- Sinónimo(s): fließbar, flüssig, strömend
- Antónimo(s): stockend
- Palavra(s) relacionada(s): Fluss, Strömung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der fließende Bach plätscherte sanft durch den Wald.
- Sie bewunderte die fließenden Bewegungen der Tänzerin.
- Das Öl hatte eine fließende Konsistenz.
2.) "Fluente (idioma)"
"Fließend", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que se fala ou se escreve com facilidade e fluidez, especialmente em referência a um idioma."
- Tradução(ões): fluente, corrente, com fluidez, desembaraçado
- Sinónimo(s): flüssig, geläufig
- Antónimo(s): holprig
- Palavra(s) relacionada(s): Sprachkenntnisse, Eloquenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er spricht fließend Deutsch und Englisch.
- Ihre fließenden Spanischkenntnisse beeindruckten alle.
- Nach einem Jahr im Ausland konnte sie fließend Französisch.
3.) "Fluido, contínuo"
"Fließend", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira fluida ou contínua, sem interrupções."
- Tradução(ões): fluente, fluido, contínuo, sem interrupções
- Sinónimo(s): ununterbrochen, kontinuierlich
- Antónimo(s): unterbrochen
- Palavra(s) relacionada(s): Fluss, Kontinuität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Verkehr rollte fließend über die Autobahn.
- Die Musik spielte fließend im Hintergrund.
- Sie konnte ihre Gedanken fließend zu Papier bringen.