Gefährlich Traduções, significados e sinónimos

"Gefährlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "perigoso", "arriscado" or "ameaçador". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "gefährlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "gefährlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Perigoso, arriscado"

"Gefährlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que implica risco ou pode causar dano ou prejuízo."
Tradução(ões): perigoso, arriscado, ameaçador
Sinónimo(s): riskant, bedrohlich, risikoreich
Antónimo(s): sicher
Palavra(s) relacionada(s): Gefahr, Risiko, Bedrohung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Sturm war so gefährlich, dass alle Schiffe im Hafen blieben.A tempestade era tão perigosa que todos os barcos ficaram no porto.
Rauchen ist gefährlich für die Gesundheit.Fumar é perigoso para a saúde.
Die gefährliche Situation erforderte sofortiges Handeln.A situação perigosa exigiu uma ação imediata.

2.) "Perigosamente, de forma arriscada"

"Gefährlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira perigosa ou que implica risco."
Tradução(ões): perigosamente, de forma perigosa, arriscadamente
Sinónimo(s): riskant, bedrohlich
Palavra(s) relacionada(s): Gefährlichkeit, gefährden

📝 Alguns exemplos de uso:

Er fuhr gefährlich schnell auf der nassen Straße.Ele conduzia perigosamente depressa na estrada molhada.
Die Situation entwickelte sich gefährlich schnell.A situação desenvolveu-se perigosamente depressa.
Der Boxer taumelte gefährlich nahe am Rand des Rings.O pugilista cambaleou perigosamente perto da borda do ringue.

Pesquisar mais palavras →