Gesetzlich Traduções, significados e sinónimos

"Gesetzlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "legal", "previsto em lei" or "estatutário". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "gesetzlich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "gesetzlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Legal, por lei"

"Gesetzlich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Conforme a lei ou estabelecido por ela."
Tradução(ões): legal, previsto em lei, estatutário, conforme a lei
Sinónimo(s): rechtmäßig, rechtlich, gesetzmäßig
Antónimo(s): illegal
Palavra(s) relacionada(s): Gesetz, Recht, Vorschrift

📝 Alguns exemplos de uso:

Die gesetzliche Krankenversicherung ist in Deutschland Pflicht.O seguro de saúde legal é obrigatório na Alemanha.
Er hat Anspruch auf den gesetzlichen Mindestlohn.Ele tem direito ao salário mínimo legal.
Die Firma hält sich an alle gesetzlichen Vorgaben.A empresa cumpre todas as exigências legais.

2.) "Legalmente"

"Gesetzlich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De acordo com a lei ou de maneira legal."
Tradução(ões): legalmente, de acordo com a lei, de forma legal
Sinónimo(s): rechtmäßig, gesetzmäßig
Palavra(s) relacionada(s): legal, rechtlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Unternehmen handelt gesetzlich korrekt.A empresa age de forma legalmente correta.
Die Versammlung wurde gesetzlich genehmigt.A assembleia foi aprovada legalmente.
Der Vertrag ist gesetzlich bindend.O contrato é legalmente vinculativo.

Pesquisar mais palavras →