Grillen Traduções, significados e sinónimos

"Grillen" usa-se como verbo com o significado de "fazer churrasco", "grelhar" or "assar na brasa".

Propriedades essenciais de "grillen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: grillen
Pretérito: grillte
Particípio: gegrillt

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "grillen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Fazer churrasco"

Definição: "Cozinhar alimentos ao ar livre sobre uma grelha."
Tradução(ões): fazer churrasco, grelhar, assar na brasa
Sinónimo(s): braten, rösten
Palavra(s) relacionada(s): Grill, Grillparty

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir werden heute Abend grillen.Vamos fazer churrasco esta noite.
Im Sommer grillen wir oft im Garten.No verão, costumamos fazer churrasco no jardim.
Er liebt es, Fleisch auf dem Balkon zu grillen.Ele adora grelhar carne na varanda.

2.) "Interrogar intensamente"

Definição: "Interrogar alguém intensamente, muitas vezes de maneira incômoda ou agressiva."
Tradução(ões): interrogar rigorosamente, pressionar com perguntas, submeter a um interrogatório
Sinónimo(s): befragen, ausfragen
Palavra(s) relacionada(s): Verhör, Befragung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Reporter begann, den Politiker zu grillen.O repórter começou a interrogar rigorosamente o político.
Sie grillten ihn mit Fragen über seine Vergangenheit.Eles o pressionaram com perguntas sobre seu passado.
Er fühlte sich unwohl, als sie ihn zu grillen begannen.Ele se sentiu desconfortável quando começaram a interrogá-lo.

Pesquisar mais palavras →