Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hageln Traduções, significados e sinónimos
"Hageln" usa-se como verbo com o significado de "cair granizo", "saraivar" or "granizar".
Propriedades essenciais de "hageln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: hageln
- Pretérito: hagelte
- Particípio: gehagelt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "hageln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cair granizo (verbo)"
- Definição: "Cair granizo do céu, fenômeno meteorológico comum em tempestades."
- Tradução(ões): cair granizo, saraivar, granizar
- Sinónimo(s): n/a
- Antónimo(s): n/a
- Palavra(s) relacionada(s): Hagel, Gewitter, Wetter
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es beginnt zu hageln, wir sollten Schutz suchen.
- Im Sommer kann es oft hageln.
- Wenn es hagelt, sind die Ernten gefährdet.
2.) "Chover (figurado)"
- Definição: "Receber algo em grande quantidade, como críticas ou perguntas."
- Tradução(ões): chover, chover a potes, cair uma chuva de
- Sinónimo(s): prasseln, regnen
- Antónimo(s): n/a
- Palavra(s) relacionada(s): Kritik, Fragen, Ansturm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Präsentation hagelten die Fragen.
- Auf den Politiker hagelte Kritik.
- Es hagelt Beschwerden über den neuen Service.