Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Prasseln Traduções, significados e sinónimos
"Prasseln" usa-se como verbo com o significado de "bater com força", "crepitar" or "chocalhar".
Propriedades essenciais de "prasseln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: prasseln
- Pretérito: prasselte
- Particípio: geprasselt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "prasseln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fazer ruído de impacto contínuo"
- Definição: "Fazer ruído forte e contínuo, como a chuva ou o fogo."
- Tradução(ões): bater com força, crepitar, chocalhar, tamborilar
- Sinónimo(s): knattern, knistern
- Palavra(s) relacionada(s): regen, feuer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Regen prasselt gegen die Fensterscheiben.
- Das Feuer prasselt im Kamin.
- Die Hagelkörner prasseln auf das Dach.
2.) "Vir em grande quantidade e rapidez"
- Definição: "Cair em grande quantidade ou com intensidade, como críticas ou perguntas."
- Tradução(ões): cair em catadupa, chover, desabar, precipitar-se
- Sinónimo(s): niederprasseln
- Palavra(s) relacionada(s): fragen, kritik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Fragen prasseln auf ihn ein.
- Kritik prasselt von allen Seiten.
- Die Informationen prasseln auf uns ein.