Hinüber Traduções, significados e sinónimos
"Hinüber" usa-se como advérbio com o significado de "para o outro lado", "para lá" or "através".
Propriedades essenciais de "hinüber"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "hinüber" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Para o outro lado"
- Definição: "Para o outro lado, em direção ao outro lado ou através de algo."
- Tradução(ões): para o outro lado, para lá, através
- Sinónimo(s): herüber, drüben, rüber
- Palavra(s) relacionada(s): hinübergehen, hinüberbringen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen hinüber zum anderen Ufer schwimmen.
- Kannst du mir den Ball hinüber werfen?
- Sie schaute hinüber zum Nachbarhaus.
2.) "Morto, acabado"
- Definição: "Morto, falecido ou acabado."
- Tradução(ões): morto, falecido, acabado, estragado, partido
- Sinónimo(s): tot, gestorben, kaputt
- Palavra(s) relacionada(s): hinübergehen, hinscheiden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach langer Krankheit ist er endlich hinüber.
- Die alte Waschmaschine ist hinüber, wir brauchen eine neue.
- Der Fisch ist schon hinüber, wir können ihn nicht mehr essen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano