Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Historisch Traduções, significados e sinónimos
"Historisch" usa-se como adjetivo com o significado de "histórico", "histórica" or "real".
Propriedades essenciais de "historisch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "historisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Relativo à história"
- Definição: "Relativo ou pertencente à história ou ao passado."
- Tradução(ões): histórico, histórica
- Sinónimo(s): geschichtlich, geschichtsträchtig
- Palavra(s) relacionada(s): Geschichte, Vergangenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das ist ein historisches Ereignis von großer Bedeutung.
- Wir besuchten viele historische Stätten während unserer Reise.
- Der Roman basiert auf historischen Fakten aus dem 19. Jahrhundert.
2.) "Marcante na história"
- Definição: "Que tem importância ou transcendência na história."
- Tradução(ões): histórico, histórica
- Sinónimo(s): Bedeutsam, Denkwürdig
- Palavra(s) relacionada(s): Meilenstein, Wendepunkt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Unterzeichnung des Vertrags war ein historischer Moment.
- Ihre Entdeckung hatte eine historische Bedeutung für die Wissenschaft.
- Der historische Sieg veränderte den Verlauf des Krieges.
3.) "Real, factual"
- Definição: "Que realmente existiu ou aconteceu no passado, em oposição ao fictício ou lendário."
- Tradução(ões): histórico, histórica, real, factual
- Sinónimo(s): tatsächlich, wahr
- Palavra(s) relacionada(s): Realität, Wahrheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Film basiert auf historischen Personen und Ereignissen.
- Diese historische Quelle bestätigt unsere Theorie.
- Im Gegensatz zu Legenden handelt es sich hier um historische Tatsachen.