Mittendrin Traduções, significados e sinónimos

"Mittendrin" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "bem no meio", "no olho do furacão" or "em plena ação". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "mittendrin"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "mittendrin" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Bem no meio, no olho do furacão"

"Mittendrin", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "No centro de algo, rodeado por todos os lados."
Tradução(ões): bem no meio, no olho do furacão, em plena ação
Sinónimo(s): mitten, inmitten
Antónimo(s): außen, am Rand
Palavra(s) relacionada(s): Mitte, Zentrum

📝 Alguns exemplos de uso:

Er stand mittendrin und wusste nicht, was zu tun war.Ele estava bem no meio e não sabia o que fazer.
Wir waren mittendrin im Geschehen.Estávamos em plena ação.
Plötzlich waren wir mittendrin in einem Abenteuer.De repente, estávamos em plena aventura.

2.) "No meio de algo"

"Mittendrin", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Estar no meio de uma atividade ou processo."
Tradução(ões): no meio, no centro, em plena atividade
Sinónimo(s): mittendrin, mitten im Geschehen
Antónimo(s): außerhalb, am Rande
Palavra(s) relacionada(s): mitten, zentral

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir sind mittendrin in den Vorbereitungen.Estamos no meio dos preparativos.
Das Projekt ist mittendrin in der Umsetzung.O projeto está em plena implementação.
Sie ist mittendrin in ihrer Arbeit.Ela está no meio do seu trabalho.

Pesquisar mais palavras →