Mähen Traduções, significados e sinónimos

"Mähen" usa-se como verbo com o significado de "cortar a grama", "aparar o gramado" or "ceifar".

Propriedades essenciais de "mähen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: mähen
Pretérito: mähte
Particípio: gemäht

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "mähen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Cortar a grama"

Definição: "Cortar grama ou relva com uma ferramenta ou máquina."
Tradução(ões): cortar a grama, aparar o gramado, ceifar
Sinónimo(s): schneiden, trimmen
Antónimo(s): wachsen lassen
Palavra(s) relacionada(s): Rasenmäher, Mähmaschine

📝 Alguns exemplos de uso:

Ich muss heute den Rasen mähen.Preciso cortar o gramado hoje.
Er mäht das Gras im Garten.Ele corta a grama no jardim.
Wir mähen den Rasen jeden Samstag.Nós cortamos o gramado todo sábado.

2.) "Cortar cereais, ceifar"

Definição: "Cortar cultivos como trigo ou cevada com uma máquina."
Tradução(ões): ceifar, colher, segar
Sinónimo(s): ernten, schneiden
Antónimo(s): pflanzen
Palavra(s) relacionada(s): Mähdrescher, Ernte

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Bauern mähen das Getreide im Sommer.Os agricultores ceifam o cereal no verão.
Er mäht das Feld mit dem Traktor.Ele ceifa o campo com o trator.
Wir mähen das Korn vor dem Regen.Nós ceifamos o trigo antes da chuva.

Pesquisar mais palavras →