Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Picken Traduções, significados e sinónimos
"Picken" usa-se como verbo com o significado de "escolher", "selecionar" or "catar".
Propriedades essenciais de "picken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: picken
- Pretérito: pickte
- Particípio: gepickt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "picken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Selecionar, escolher"
- Definição: "Selecionar ou escolher algo de um grupo."
- Tradução(ões): escolher, selecionar, catar, pinçar
- Sinónimo(s): auswählen, wählen
- Antónimo(s): ignorieren, übersehen
- Palavra(s) relacionada(s): auspicken, herauspicken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss die besten Äpfel picken.
- Die Vögel picken die Körner vom Boden.
- Er pickt immer die teuersten Sachen aus dem Katalog.
2.) "Bicar, picar"
- Definição: "Fazer um movimento rápido com o bico, como uma ave."
- Tradução(ões): bicar, picar, debicar, bicotear
- Sinónimo(s): hacken, stochern
- Antónimo(s): streicheln, sanft berühren
- Palavra(s) relacionada(s): picken, hacken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Hühner picken nach Futter.
- Der Specht pickt an der Baumrinde.
- Die Tauben picken auf dem Gehweg.