Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Preisen Traduções, significados e sinónimos
"Preisen" usa-se como verbo com o significado de "elogiar", "louvar" or "exaltar".
Propriedades essenciais de "preisen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: preisen
- Pretérito: pries
- Particípio: gepriesen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "preisen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Elogiar, exaltar"
- Definição: "Elogiar ou louvar alguém ou algo de maneira entusiástica."
- Tradução(ões): elogiar, louvar, exaltar, enaltecer
- Sinónimo(s): loben, rühmen, ehren
- Antónimo(s): kritisieren
- Palavra(s) relacionada(s): die Ehre, die Anerkennung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gemeinde hat den Bürgermeister für seine Verdienste gepriesen.
- Sie preisen das neue Produkt als revolutionär.
- Die Kritiker haben den Schauspieler für seine Leistung im Film gepriesen.
2.) "Louvar a Deus"
- Definição: "Em um contexto religioso, render homenagem ou adoração a uma divindade."
- Tradução(ões): louvar, glorificar, bendizer, adorar
- Sinónimo(s): verehren, anbeten
- Antónimo(s): kritisieren
- Palavra(s) relacionada(s): das Gebet, die Verehrung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Gläubigen preisen ihren Gott in der Kirche.
- Sie preisen den Herrn mit Gesang und Gebet.
- Die Psalmen preisen die Größe Gottes.
3.) "Recomendar, fazer propaganda"
- Definição: "Recomendar ou falar de algo de maneira positiva."
- Tradução(ões): recomendar, fazer propaganda de, gabar, apregoar
- Sinónimo(s): empfehlen, anpreisen
- Antónimo(s): kritisieren
- Palavra(s) relacionada(s): die Empfehlung, die Werbung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Verkäufer hat das Produkt sehr gepriesen.
- Die Firma preist ihr neues Modell als das beste auf dem Markt.
- Er hat mir das Restaurant wärmstens gepriesen.