Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwerfällig Traduções, significados e sinónimos
"Schwerfällig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "pesado", "lento" or "desajeitado". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "schwerfällig"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "schwerfällig" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Lento e pesado"
"Schwerfällig", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Lento e desajeitado no movimento ou no pensamento."
- Tradução(ões): pesado, lento, desajeitado, moroso, inábil
- Sinónimo(s): träge, unbeholfen, plump
- Antónimo(s): flink, agil, leichtfüßig
- Palavra(s) relacionada(s): Schwere, Fälligkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Elefant bewegt sich schwerfällig durch den Dschungel.
- Nach dem großen Essen fühlte er sich schwerfällig und müde.
- Die alte Maschine arbeitet schwerfällig und langsam.
2.) "Lento e desajeitado"
"Schwerfällig", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira lenta e desajeitada, sem agilidade."
- Tradução(ões): pesado, lento, desajeitado, moroso, inábil
- Sinónimo(s): träge, unbeholfen
- Antónimo(s): flink, agil
- Palavra(s) relacionada(s): Schwere, Fälligkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ging schwerfällig die Treppe hinauf.
- Sie bewegte sich schwerfällig durch den Raum.
- Das Auto fuhr schwerfällig die Straße entlang.