Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Seriös Traduções, significados e sinónimos
"Seriös" usa-se como adjetivo com o significado de "sério", "respeitável" ou "confiável".
Propriedades essenciais de "seriös"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "seriös" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Confiável, respeitável"
- Definição: "Pessoa ou coisa que é digna de confiança e respeito."
- Tradução(ões): sério, respeitável, confiável, idôneo, honesto
- Sinónimo(s): ernst, vertrauenswürdig, zuverlässig
- Antónimo(s): unseriös, unseriös
- Palavra(s) relacionada(s): Seriosität, Ernsthaftigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein seriöser Geschäftsmann.
- Die Zeitung gilt als seriös und zuverlässig.
- Sie sucht einen seriösen Partner für das Projekt.
2.) "Formal, grave"
- Definição: "Algo que é formal e não frívolo ou trivial."
- Tradução(ões): sério, formal, grave, solene, sóbrio
- Sinónimo(s): ernst, formell
- Antónimo(s): locker, lässig
- Palavra(s) relacionada(s): Formalität, Ernst
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Kleid ist für einen seriösen Anlass geeignet.
- Er hat einen seriösen Ton in der Diskussion.
- Die Veranstaltung war sehr seriös organisiert.