Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Taufen Traduções, significados e sinónimos
"Taufen" usa-se como verbo com o significado de "batizar", "administrar o batismo" or "dar nome".
Propriedades essenciais de "taufen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: taufen
- Pretérito: taufte
- Particípio: getauft
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "taufen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Batizar, realizar o batismo"
- Definição: "Administrar o sacramento do batismo a alguém."
- Tradução(ões): batizar, administrar o batismo
- Sinónimo(s): benennen, weihen
- Palavra(s) relacionada(s): Taufe, Täufling
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir werden das Kind am Sonntag taufen.
- Der Priester taufte das Baby in der Kirche.
- Viele Eltern taufen ihre Kinder im ersten Lebensjahr.
2.) "Dar nome, alcunhar, batizar"
- Definição: "Dar um nome ou alcunha a alguém ou algo."
- Tradução(ões): dar nome, alcunhar, batizar, apelidar
- Sinónimo(s): benennen, nennen
- Palavra(s) relacionada(s): Name, Namensgebung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie taufte ihren Hund 'Rex'.
- Das neue Schiff wurde auf den Namen 'Hoffnung' getauft.
- Er taufte seinen Sohn nach seinem Großvater.