Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trinken Traduções, significados e sinónimos
"Trinken" usa-se como verbo com o significado de "beber", "tomar" or "ingerir".
Propriedades essenciais de "trinken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: trinken
- Pretérito: trank
- Particípio: getrunken
irregulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "trinken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ingerir líquido"
- Definição: "Consumir um líquido pela boca."
- Tradução(ões): beber, tomar, ingerir
- Sinónimo(s): saufen, schlürfen
- Palavra(s) relacionada(s): das Getränk, trinkbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte ein Glas Wasser trinken.
- Er hat den ganzen Abend Bier getrunken.
- Wir trinken oft Kaffee zusammen.
2.) "Beber álcool em excesso"
- Definição: "Beber álcool de forma excessiva."
- Tradução(ões): beber (em excesso), embebedar-se, alcoolizar-se
- Sinónimo(s): saufen, zechen
- Antónimo(s): nüchtern sein
- Palavra(s) relacionada(s): der Alkohol, betrunken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er trinkt jeden Abend zu viel.
- Sie trinken oft bis zum Umfallen.
- Er hat früher viel getrunken, aber jetzt ist er trocken.
3.) "Animais beberem"
- Definição: "Absorver ou ingerir um líquido (usado para animais)."
- Tradução(ões): beber, tomar
- Sinónimo(s): schlürfen
- Palavra(s) relacionada(s): die Flüssigkeit, der Durst
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hund trinkt aus der Schüssel.
- Die Kühe trinken frisches Wasser aus dem Bach.
- Die Katze trinkt Milch.
4.) "Ingerir remédio líquido"
- Definição: "Tomar um medicamento líquido."
- Tradução(ões): tomar, beber, ingerir
- Sinónimo(s): einnehmen
- Palavra(s) relacionada(s): das Medikament, die Medizin
📝 Alguns exemplos de uso:
- Du musst den Sirup dreimal täglich trinken.
- Er trinkt seine Medizin ohne zu klagen.
- Sie trinkt das flüssige Antibiotikum.