Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trocken Traduções, significados e sinónimos
"Trocken" usa-se como adjetivo com o significado de "seco", "árido" or "ressequido".
Propriedades essenciais de "trocken"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "trocken" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sem humidade, seco"
- Definição: "Que carece de humidade ou não tem água."
- Tradução(ões): seco, árido, ressequido, desidratado
- Sinónimo(s): dürr, karg
- Antónimo(s): nass
- Palavra(s) relacionada(s): Trockenheit, trocknen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Boden ist im Sommer sehr trocken.
- Ich mag trockenen Wein lieber als süßen.
- Nach dem Regen war die Straße schnell wieder trocken.
2.) "Clima com pouca chuva"
- Definição: "Referente ao clima, que tem poucas chuvas."
- Tradução(ões): seco, árido, estéril, sem chuva
- Sinónimo(s): dürr, karg
- Antónimo(s): regnerisch
- Palavra(s) relacionada(s): Trockenheit, Dürre
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Klima in der Wüste ist sehr trocken.
- In den Sommermonaten bleibt es oft trocken.
- Nordafrika hat ein trockenes Klima.
3.) "Sem graça, monótono"
- Definição: "Que é chato ou carece de interesse."
- Tradução(ões): entediante, monótono, árido, enfadonho, maçante
- Sinónimo(s): langweilig, eintönig
- Antónimo(s): interessant
- Palavra(s) relacionada(s): trocken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Vorlesung war unglaublich trocken.
- Sein Vortrag war leider ziemlich trocken.
- Das Buch war etwas trocken.
4.) "Sério, de humor seco"
- Definição: "Referente a uma pessoa, que é séria ou sem senso de humor."
- Tradução(ões): sério, reservado, de humor seco, lacônico, austero
- Sinónimo(s): Ernst, Humorlos
- Antónimo(s): Humorvoll
- Palavra(s) relacionada(s): Ernsthaft, Trocken
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat einen sehr trockenen Humor.
- Seine Art ist manchmal etwas trocken.
- Mit seiner trockenen Art sorgt er oft für Lacher.