Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschauen Traduções, significados e sinónimos
"Umschauen" usa-se como verbo com o significado de "olhar em volta", "dar uma olhada" or "procurar com o olhar".
Propriedades essenciais de "umschauen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: umschauen
- Pretérito: schaute um
- Particípio: umgeschaut
regularseparávelintransitivoreflexivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "umschauen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Olhar ao redor"
- Definição: "Olhar ao redor para observar ou procurar algo."
- Tradução(ões): olhar em volta, dar uma olhada, procurar com o olhar
- Sinónimo(s): sich umsehen, umblicken
- Palavra(s) relacionada(s): schauen, sehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss mich kurz umschauen, um meine Tasche zu finden.
- Er schaut sich im Raum um, um seine Freunde zu sehen.
- Lass uns umschauen, ob wir ein gutes Restaurant finden.
2.) "Explorar, conhecer o local"
- Definição: "Explorar uma área para conhecê-la melhor."
- Tradução(ões): explorar, conhecer o lugar, passear para ver
- Sinónimo(s): erkunden, inspizieren
- Palavra(s) relacionada(s): erkunden, erforschen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sollten uns in der neuen Stadt umschauen.
- Sie schaut sich im Museum um, um mehr zu lernen.
- Ich möchte mich im Park umschauen, bevor wir gehen.