Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterschlagen Traduções, significados e sinónimos
"Unterschlagen" usa-se como verbo com o significado de "desviar", "apropriar-se indevidamente" or "subtrair".
Propriedades essenciais de "unterschlagen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: unterschlagen
- Pretérito: unterschlug
- Particípio: unterschlagen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "unterschlagen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Desviar, apropriar-se indevidamente"
- Definição: "Apropriar-se de algo alheio, especialmente dinheiro ou bens."
- Tradução(ões): desviar, apropriar-se indevidamente, subtrair, malversar, surrupiar
- Sinónimo(s): veruntreuen, unterschleichen
- Antónimo(s): zurückgeben, erstatten
- Palavra(s) relacionada(s): Unterschlagung, Veruntreuung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Buchhalter hat Geld unterschlagen.
- Er wurde entlassen, weil er Firmengelder unterschlagen hat.
- Sie hat jahrelang kleine Beträge unterschlagen.
2.) "Ocultar informações"
- Definição: "Ocultar ou suprimir informações ou fatos intencionalmente."
- Tradução(ões): ocultar, suprimir, omitir, sonegar
- Sinónimo(s): verheimlichen, verschweigen
- Antónimo(s): offenlegen, enthüllen
- Palavra(s) relacionada(s): Verschweigen, Verheimlichung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat wichtige Informationen unterschlagen.
- Die Zeitung hat Details des Skandals unterschlagen.
- Sie hat die Wahrheit unterschlagen.