Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veralten Traduções, significados e sinónimos
"Veralten" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "tornar-se obsoleto", "caducar" or "ficar ultrapassado". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "veralten"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Verbo
- Infinitivo: veralten
- Pretérito: veraltete
- Particípio: veraltet
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "veralten" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Tornar-se obsoleto"
"Veralten", usada com este significado, atua como verbo.
- Definição: "Perder atualidade ou tornar-se obsoleto com o tempo."
- Tradução(ões): tornar-se obsoleto, caducar, ficar ultrapassado, envelhecer (tecnologia)
- Sinónimo(s): altern, überholt werden
- Antónimo(s): erneuern, modernisieren
- Palavra(s) relacionada(s): veraltet, Alterung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Technologien können schnell veralten.
- Ohne Wartung wird die Software veralten.
- Mode tendiert dazu, schnell zu veralten.
2.) "Tornar-se antiquado"
"Veralten", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que perdeu a validade ou se tornou antiquado."
- Tradução(ões): caducar, tornar-se obsoleto, antiquar-se
- Sinónimo(s): veraltet, überholt
- Antónimo(s): modern, aktuell
- Palavra(s) relacionada(s): veraltet, altmodisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Konzept ist mittlerweile veralten.
- Diese Methode ist veralten und ineffizient.
- Viele glauben, dass das Gesetz veralten ist.