Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verdauen Traduções, significados e sinónimos
"Verdauen" usa-se como verbo com o significado de "digerir", "assimilar" or "digerir (fig.)".
Propriedades essenciais de "verdauen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verdauen
- Pretérito: verdaute
- Particípio: verdaut
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verdauen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Processar alimentos no estômago"
- Definição: "Processar alimentos no sistema digestivo para obter nutrientes."
- Tradução(ões): digerir
- Sinónimo(s): verarbeiten, assimilieren
- Palavra(s) relacionada(s): Verdauung, Magen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Essen muss der Körper die Nahrung verdauen.
- Er kann fettige Speisen nicht gut verdauen.
- Das Kind hat Schwierigkeiten, Milchprodukte zu verdauen.
2.) "Assimilar mentalmente"
- Definição: "Processar mentalmente informações ou experiências para compreendê-las."
- Tradução(ões): assimilar, digerir (fig.), processar
- Sinónimo(s): verarbeiten, bewältigen
- Palavra(s) relacionada(s): Verarbeitung, Bewältigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er braucht Zeit, um die schlechten Nachrichten zu verdauen.
- Nach dem Schock musste sie die Ereignisse erst verdauen.
- Es fiel ihm schwer, die Kritik zu verdauen.