Verputzen Traduções, significados e sinónimos

"Verputzen" usa-se como verbo com o significado de "rebocar", "gessar" or "chapiscar".

Propriedades essenciais de "verputzen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: verputzen
Pretérito: verputzte
Particípio: verputzt

Ver conjugação completa de verputzen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "verputzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Aplicar reboco ou gesso"

Definição: "Cobrir uma superfície com gesso ou argamassa."
Tradução(ões): rebocar, gessar, chapiscar
Sinónimo(s): verkleiden, verputzen
Palavra(s) relacionada(s): Putz, Verputz

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Maurer wird die Wand morgen verputzen.O pedreiro vai rebocar a parede amanhã.
Wir müssen die Fassade noch verputzen.Ainda temos de rebocar a fachada.
Er hat das ganze Haus verputzt.Ele rebocou a casa toda.

2.) "Comer com rapidez e prazer"

Definição: "Comer algo rapidamente e com gosto."
Tradução(ões): devorar, mandar para dentro, comer rapidamente
Sinónimo(s): verschlingen, futtern
Palavra(s) relacionada(s): essen, speisen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er hat den Kuchen in wenigen Minuten verputzt.Ele devorou o bolo em poucos minutos.
Die Kinder verputzen die Süßigkeiten sofort.As crianças devoram os doces imediatamente.
Sie hat das ganze Sandwich verputzt.Ela mandou para dentro o sanduíche todo.

Pesquisar mais palavras →