Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vielfach Traduções, significados e sinónimos
"Vielfach" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "múltiplo", "repetido" or "numeroso". Também se usa como advérbio e numeral.
Propriedades essenciais de "vielfach"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "vielfach" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Múltiplo, repetido"
"Vielfach", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que ocorre ou se repete muitas vezes."
- Tradução(ões): múltiplo, repetido, numeroso, em muitas ocasiões
- Sinónimo(s): mehrfach, oftmalig, häufig
- Antónimo(s): selten
- Palavra(s) relacionada(s): mehrmals, wiederholt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat vielfach versucht, sie zu erreichen.
- Die Regierung hat vielfach betont, wie wichtig diese Maßnahme ist.
- Ihre Leistungen wurden vielfach ausgezeichnet.
2.) "Frequentemente, de várias formas"
"Vielfach", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Em muitas ocasiões ou de muitas maneiras."
- Tradução(ões): frequentemente, muitas vezes, de várias maneiras, repetidamente
- Sinónimo(s): mehrfach, oftmals, häufig
- Antónimo(s): selten
- Palavra(s) relacionada(s): vielmals, mehrmals
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat sich vielfach für seine Fehler entschuldigt.
- Das Thema wurde vielfach in den Medien diskutiert.
- Sie hat vielfach bewiesen, dass sie die Beste für diesen Job ist.
3.) "Múltiplo, muitas vezes"
"Vielfach", usada com este significado, atua como numeral.
- Definição: "Que multiplica várias vezes uma quantidade; múltiplo."
- Tradução(ões): múltiplo, muitas vezes, repetidamente, em grande número
- Sinónimo(s): mehrfach, vielfältig
- Palavra(s) relacionada(s): vervielfachen, multiplizieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Preis ist das Vielfache von dem, was wir erwartet hatten.
- Sie verdient das Vielfache ihres frühren Gehalts.
- Die Produktion hat sich vielfach gesteigert.