Vorzeitig Traduções, significados e sinónimos

"Vorzeitig" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "antecipado", "prematuro" or "adiantado". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "vorzeitig"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "vorzeitig" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Antecipado, prematuro"

"Vorzeitig", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que ocorre ou se produz antes do tempo previsto ou esperado."
Tradução(ões): antecipado, prematuro, adiantado
Sinónimo(s): frühzeitig, verfrüht, voreilig
Antónimo(s): verspätet
Palavra(s) relacionada(s): früh, zeitig, vorher

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Patient wurde aufgrund einer vorzeitigen Geburt ins Krankenhaus eingeliefert.O paciente foi internado no hospital devido a um parto prematuro.
Die vorzeitige Abreise des Gastes überraschte alle Anwesenden.A partida antecipada do convidado surpreendeu a todos os presentes.
Wegen vorzeitiger Ermüdung musste der Athlet das Rennen aufgeben.Devido à fadiga prematura, o atleta teve de abandonar a corrida.

2.) "Antecipadamente, adiantado"

"Vorzeitig", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira antecipada ou antes do previsto."
Tradução(ões): antecipadamente, com antecedência, adiantado
Sinónimo(s): frühzeitig, verfrüht
Antónimo(s): verspätet
Palavra(s) relacionada(s): vorher, zuvor

📝 Alguns exemplos de uso:

Er beendete das Projekt vorzeitig, um sich neuen Aufgaben zu widmen.Ele terminou o projeto antecipadamente, para se dedicar a novas tarefas.
Die Veranstaltung wurde vorzeitig abgebrochen, da ein Unwetter aufzog.O evento foi interrompido antecipadamente, pois uma tempestade se aproximava.
Sie verließ die Party vorzeitig, weil sie sich nicht wohl fühlte.Ela saiu da festa mais cedo, porque não se sentia bem.

Pesquisar mais palavras →