Zersetzen Traduções, significados e sinónimos

"Zersetzen" usa-se como verbo com o significado de "decompor", "desintegrar" or "dissolver".

Propriedades essenciais de "zersetzen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: zersetzen
Pretérito: zersetzte
Particípio: zersetzt

Ver conjugação completa de zersetzen

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "zersetzen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Decompor, desintegrar"

Definição: "Decompor ou desintegrar algo em seus componentes constituintes."
Tradução(ões): decompor, desintegrar, dissolver, corroer, degradar
Sinónimo(s): auflösen, zerfallen
Antónimo(s): zusammensetzen, aufbauen
Palavra(s) relacionada(s): Zersetzung, zersetzlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Säure kann das Metall zersetzen.O ácido pode decompor o metal.
Bakterien beginnen, das organische Material zu zersetzen.As bactérias começam a decompor o material orgânico.
Mit der Zeit wird das Papier von selbst zersetzen.Com o tempo, o papel vai se decompor por si só.

2.) "Minar, corroer"

Definição: "Minar ou desestabilizar uma estrutura ou sistema."
Tradução(ões): minar, corroer, desestabilizar, subverter, enfraquecer
Sinónimo(s): untergraben, destabilisieren
Antónimo(s): stärken, stabilisieren
Palavra(s) relacionada(s): Zersetzung, zersetzlich

📝 Alguns exemplos de uso:

Die ständigen Konflikte können die Regierung zersetzen.Os conflitos constantes podem minar o governo.
Fehlinformationen können das Vertrauen der Öffentlichkeit zersetzen.A desinformação pode corroer a confiança do público.
Innere Spannungen drohen, die Organisation zu zersetzen.Tensões internas ameaçam desestabilizar a organização.

Pesquisar mais palavras →