Zugleich Traduções, significados e sinónimos

"Zugleich" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "ao mesmo tempo", "simultaneamente" or "concomitantemente". Também se usa como conjunção.

Propriedades essenciais de "zugleich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Conjunção

adverbial

Significados de "zugleich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Simultaneamente"

"Zugleich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Ao mesmo tempo, simultaneamente."
Tradução(ões): ao mesmo tempo, simultaneamente, concomitantemente
Sinónimo(s): gleichzeitig, simultan, synchron
Palavra(s) relacionada(s): zur gleichen Zeit, zur selben Zeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist zugleich Arzt und Forscher.Ele é ao mesmo tempo médico e pesquisador.
Sie lachte und weinte zugleich.Ela ria e chorava ao mesmo tempo.
Das Buch ist zugleich unterhaltsam und lehrreich.O livro é ao mesmo tempo divertido e instrutivo.

2.) "Além disso"

"Zugleich", usada com este significado, atua como conjunção.

Definição: "Além disso, ao mesmo tempo."
Tradução(ões): ademais, além disso, também, igualmente
Sinónimo(s): außerdem, gleichzeitig, ebenfalls
Palavra(s) relacionada(s): darüber hinaus, obendrein

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist intelligent und zugleich bescheiden.Ele é inteligente e ao mesmo tempo modesto.
Das Essen war lecker und zugleich preiswert.A comida estava saborosa e ao mesmo tempo barata.
Sie ist meine Kollegin und zugleich meine beste Freundin.Ela é minha colega e ao mesmo tempo minha melhor amiga.

Pesquisar mais palavras →